林恩关掉了闹钟。闹钟突然打断给了林恩一个缓冲的时机,她觉着“那你在法国有没有女朋友”这个问题有些太过直白了,不好这么问,但也不知道该如何迂回,算了,不问了,她索性自顾自地扒拉着碗底的粥,然后起身问道:“锅里还有粥吗,你要不要再来一点。”
Sky离灶台近,他接过了林恩手中的碗,转身盛饭的档口看似很随意地问道:“你刚刚想说什么?”
“嗯?哦……我是想说……我”林恩在措辞,在组织语言……“我想说你更喜欢哪里?在你呆过的地方中?”
“中国。”Sky斩钉截铁地答道。
林恩双手接过Sky递过来的碗,“这个肯定呀,谁不喜欢自己的祖国……”
“除了这个原因之外,是因为在这里可以呆在喜欢的人的身边。”Sky打断了林恩的话。
“那是,还是呆在父母的身边……”
“还有你也在这里。”Sky再次打断了林恩的话,因为林恩没听懂他前面说的“喜欢的人”还有指代她的意思。
“那法国呢?你喜欢法国吗?”林恩问完就后悔了,原来自己还是在意的。
Sky顿悟,林恩看到照片里的他了,再联系前面的对话,林恩应该是误会了他身边的女孩儿和他的关系。
“我只交往过两个女朋友,第一任你知道的,我去法国还不到一个月,我就被分手了的那个。另一个就是你了。”Sky解释道。
“那你在法国没有遇到过让你心动的女孩儿吗?”林恩追问。
“哈哈哈!干我们这行的都是些糙老爷们儿,再者我是去学习的,也不敢分心啊。”
Sky似乎捕捉到一丝醋意,来自林恩的。
“酒庄主的女儿当时很照顾我和我同学,我们两个人从澳洲过去在她家的酒庄工作和学习。闲暇时她会带着我们一起吃法国的美食,逛法国的美景。不过,她是‘蕾丝边’,不喜欢男人哟!再就是她妈妈了,这俩女性可以说是我在法国接触的唯二的女性同胞了。我家里有很多和她的合影,埃菲尔铁塔、塞纳河畔、巴黎圣母院这些法国地标性建筑她都带我们去打过卡的。有机会去法国我介绍你们认识。”Sky解释了个完全。
原来如此,林恩误会了。中文也不是很严谨嘛,“有过”两个字也不完全是过去时的意思。唉,这个醋让林恩吃了个误会!
林恩低着头看着盘子里孤零零的那片被自己戳得稀巴烂的山药,有些不好意思,而这一切都被Sky看在眼里,他意味深长地一笑,星星眼里都是对林恩的爱和宠溺。
“傻丫头!”Sky丢下这句话,然后收走了林恩的碗筷,转过身放进水槽里清洗起来。
“你今天多穿点,注意保暖。还有姨妈巾,要带够哦。”Sky一边洗碗一边嘱咐道。
……
请收藏:https://m.lw99.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)